| 工作经历： |
2004-7 至 2007-7
[3年] 日语跟单|大桥精密件有限公司
工作职责：1.负责客户报价及订单接收2.计算产品所需物料及用量3.下采购单给日本工厂4.了解生产进度及货物回厂实情5.按排出货及货款收取6.整理单据及记录出货情况。7.运用ERP系统输入进出库数据进行库存管理,确保系统数据与事物相符.8.在仓库实施5S管理,每月按时盘点.
2003-7 至 2004-7
[1年] 日语翻译|江门大洋化成有限公司
工作职责：1.负责部门的会议翻译，做好会议内容的整理。2.协助上司了解和解决工厂现场发生的一些不良问题.3.翻译品质相关的书面资料.(如不良报告,对策书等)4.协助上司完成ISO9001的认证。
2007-7 至 2008-7
[1年] 日语翻译|广州丰铁汽车配件有限公司
工作职责：1.每日部门内部的品质会议现场翻译，会后做成会议记录(中日文)。 2.担任日本支援者在车间现场的翻译。 3.各类品质相关文书的登记、发送、签收及旧版本的回收处理。 4.品质相关资料翻译，如QA监察报告，生产线监察报告，紧急对应依赖书，工程通知等。
2017-6 至 2019-9
[2年3个月] 日语计调|北京环球美景国际旅行社有限责任公司
工作职责：1、 负责日本旅游产品的内容翻译（日译中）及编辑； 2、 负责日本自由行旅行线路等产品的设计; 3、按照公司与游客签订的合同，实施具体的操作； 4、日本旅游相关信息等的搜集以及内容翻译 5、负责日本旅游产品的日常维护。
2008-9 至 2011-7
[2年10个月] 教师|海南旅游经济贸易学校
工作职责：主要负责旅游管理专业的学生关于旅游日语的培训,日本礼仪的讲解.同时还教授旅游管理和酒店管理相关课程.在校期间还担任班主任,负责学生的思想教育,行为教育. |
